호주에서 외국인 쉐어하우스를 구할 때 자주 쓰는 용어 (단어) 설명입니다. 

 

Bond : 보증금

Notice : 이사날짜나 변경사항을 예고 하는 것

p/w : 1주일 금액

p/p : 1사람 금액

Bills include : 세금 포함

Internet exclude : 인터넷 별도

Landlord : 집주인. 임대주

Furnished / Unfurnished : 가구가 있는 / 없는

Master bedroom, Ensuite : 화장실이 딸린 방

3bed / 2bath : 방3개 / 화장실2개

House / Unit / APT 혹은 Flat : 단독주택 / 다세대주택 / 아파트

Inspection : 직접 집에 방문하는 것

 

 

통 쉐어하우스를 구하면서 계약을 하기전, 전화통화를 먼저 하게 되는데요,

광고만 보고 집을 결정하는데는 어려움이 있기 때문에, 직접 집에 방문해서

쉐어하우스 상태와 룸 컨디션을 확인하는 '인스펙션 Inspection' 일정을 잡고,

직접 방문해서 확인 후 계약을 하게 됩니다. 

 

계약을 할 때는 입주할 날짜와 머물 기간에 대해 상의하고,

Bond(=Deposit=보증금) 명목으로 2주치 또는 4주치 쉐어비를 미리 내는 것이 보통입니다.

보증금은 계약기간이 끝나기 최소 2주 전에 이사 날짜에 대한 '노티스 Notice' 를 주고

사용했던 방에 파손이나 분실 등 문제가 없으면 돌려받을 수 있습니다.

※ 만약을 위해 반드시 보증금 영수증을 받아두세요!!! 간혹 보증금을 떼먹는 악덕 쉐어마스터들도 있습니다.

 

 

 

영어로 쉐어하우스를 구하는데 필요한 통화 내용 샘플을 남기니,

 

외국인 쉐어를 구하고 있다면 참고해서 마음에 드는 쉐어하우스를 구해보세요! ^^

 

※ 아래 대화는 실제로 외국인 쉐어하우스를 구하며 통화한 내용입니다.